Why Luka Doncic and Trae Young are linked by more than a draft night trade