Villarreal vs Real Madrid, 2023 Copa del Rey