Southampton and Aston Villa stars forced to leave pitch as drone flies overhead